San Valentino in Polonia è ora celebrato con abbandono
San Valentino o Walentynki (vah-len-TIN-kee) sono stati osservati in Polonia dopo il crollo del comunismo e l'apertura dei confini della Polonia.
San Valentino in stile occidentale
I polacchi sono stati rapidi nell'adottare le celebrazioni in stile occidentale di San Valentino e oggi è popolare in Polonia come altrove.
Cartoline d'auguri e regali a tema cuore abbondano nei negozi di souvenir, e alberghi, resort e ristoranti offrono pacchetti speciali per fughe romantiche.
Molti polacchi fanno un romantico pellegrinaggio di genere a Chełmno, una piccola città a circa 30 miglia a nord-ovest di Lódz lungo il fiume Ner, un affluente del fiume Warta nella Polonia centro-occidentale odierna.
È qui che le reliquie di San Valentino, il santo patrono degli innamorati, sono state conservate per diverse centinaia di anni nella chiesa parrocchiale locale.
Chełmno è la città degli amanti
Soprannominata "la città dell'amante" o miasto zakochanych (mee-AHSS-toh zah-koh-HAH-nik), le coppie visitano Chełmno per pregare il santo per un felice matrimonio.
I regali vengono scambiati tra amanti - carte, fiori, profumi, cioccolatini, gioielli, lingerie e biscotti a forma di cuore noti come ciastka w kształcie serca (CHASST-kah vef ksh-TAHW-cheh SERR-tsah) per le donne, e elettronico gadget, DVD e colonie per gli uomini.
La piazza principale diventa una terra fatata virtuale quando un enorme cuore elettronico viene illuminato per illuminare nella notte. I festeggiamenti si concludono con un glorioso spettacolo pirotecnico.
Ponte dell'amore a Cracovia
Inaugurato il 30 settembre 2010, il Padre Bernatek Footbridge ( Kladka Ojca Bernatka ) attraversa il fiume Vistola collegando i quartieri di Cracovia con Kazimierz a Podgorze .
Centinaia di lucchetti sono attaccati al ponte, messi lì dagli innamorati che poi lanciano le chiavi nel fiume Vistola come segno del loro impegno reciproco.
Le serrature sono tipicamente incise con i nomi o le iniziali degli innamorati che li hanno messi lì.
Festa della Donna
Mentre il giorno di San Valentino viene celebrato più privatamente tra gli amanti in Polonia, la Festa delle donne o Dzień Kobiet (JEEN KOH-byet) è celebrata a livello nazionale l'8 marzo.
La festa delle donne fu creata nel 1948 dal governo comunista, in parte, per sostituire la festa cattolica romana del beato Wincenty Kadłubek, un monaco del XII secolo, ma anche per glorificare gli ideali delle donne come contributori laboriosi dell'economia - una sorta di giornata per la parità delle donne.
Sebbene inizialmente questa festa sia stata fatta rispettare dal governo, è stata accettata e parte della cultura polacca, ed è ancora celebrata come festa nazionale per tutte le donne, indipendentemente dall'età.
Ricevono un'attenzione speciale, di solito fiori, dolciumi e piccoli doni, non solo in privato, ma al lavoro e nelle scuole. La tendenza occidentale di dare biglietti di auguri è insinuarsi anche in questa vacanza.
Mostra il tuo amore con il cioccolato
Garantisci un posto nel cuore del tuo amante con questa ricetta di mousse al cioccolato facile che può essere preparata in 15 minuti, ma impiega diverse ore per prepararla in frigorifero. È niebo w gębie (NYEH-boh veff GEHM-byeh) o "paradiso in bocca".
Un altro modo infallibile per compiacere qualcuno è con questa Ricetta Polacca al Cioccolato con Nube al Cioccolato.
Wszystkiego najlepszego z okazji Walentynek (fshts-KYEH-goh nigh-lep-SHEH-go zih oh-KAH-zee vah-len-TIH-nek) o Buon San Valentino!