Una delle cose migliori dell'apprendimento della lingua greca è che le parole sono pronunciate nel modo in cui sono scritte. Non ci sono lettere di tipo "e" silenziose. Se una parola è nella parola, è pronunciata. E le lettere sono sempre pronunciate allo stesso modo, con l'eccezione di alcuni dittonghi.
L'alfabeto greco ha 24 lettere, alcune delle quali rappresentano suoni che non fanno parte della lingua inglese. Per creare suoni non inclusi nell'alfabeto, vengono combinate due lettere.
Per esempio:
- il suono hard d è fatto usando "nt"
- il suono b viene creato mettendo insieme "m" e "p"
- il suono j viene creato con una combinazione di "t" e "z", che non corrisponde ma si avvicina, e lo stesso vale per il suono hard ch , che viene scritto usando "ts" - tranne a Creta dove, nel dialetto locale, alla lettera k viene spesso assegnato il suono hard ch ,
- il suono hard g (come in "gutter") è fatto con "gk".
La lingua greca non ha un suono sh o soft, e mentre possono essere pronunciati correttamente, sono scritti usando la lettera "s".
Nota: questa non è una lezione di lingua formale, ma solo una guida rapida alla pronuncia.
L'alfabeto greco
Lettera Superiore inferiore | Nome | Pronunciate | Quando si parla, suona come |
A, a | alfa | AHL-Fah | ah |
Β, β | vita | VEE-tah | la lettera v |
Γ, γ | gamma | GHAH-mah | la lettera y quando viene prima di e, u, i; altrimenti come un ghiacciolo gargarizzato |
Δ, δ | thelta | THEL-tah | difficile come in "là" |
E, ε | epsilon | EHP-see-lon | eh |
Ζ, ζ | zita | Zee-tah | la lettera z |
Η, η | ita | EE-tah | EE |
Θ, θ | THITA | Thee-tah | soft th come in "through" |
Ι, ι | iota | YO-tah | EE |
Κ, κ | cappa | KAH-pah | la lettera k |
Λ, λ | lamtha | LAHM-t'an | la lettera l |
Μ, μ | mu | mee | la lettera m |
Ν, ν | nu | nata | la lettera n |
Ξ, ξ | XEE | KSEE | la lettera x |
Ο, ο | Omikron | OH-mee-Kron | Oh |
Π, π | pi | fare pipì | la lettera p |
Ρ, ρ | ro | roh, uova | un r laminato |
Σ, σ, ς | sigma | SEEGH-mah | la lettera s |
Τ, τ | tau | tahf | la lettera t |
Υ, υ | upsilon | EWP-see-lon | EE |
Φ, φ | phi | tassa | la lettera f |
Χ, χ | chi | ih | un po ' gargaresco come in "challah" |
Ψ, ψ | psi | PSEE | ps come in "chips" |
Ω, ω | omega | oh-MEH-ghah | da qualche parte tra "stupore" e "oh" |
Dittonghi comuni
ΑΥ, αυ | au | av o af |
ΕΥ, ευ | Unione Europea | ev o ef |
, Ου | ou | oo |
ΑΙ, αι | ai | eh |