Pasti e pasti in Gran Bretagna - Cosa sono chiamati?

Il tè è una bevanda, ma è anche il pasto serale, il pranzo può essere la cena, ma la cena non è mai il pranzo eppure può essere una cena sono solo alcuni esempi del perché mi dispiace per un visitatore di queste isole quando si tratta di cercare di allenarsi il pasto e i pasti in Gran Bretagna e Irlanda.

Anche quelli di noi nati e cresciuti qui faticano a capire cosa significano.

I nomi e le descrizioni variano tanto sia geograficamente che culturalmente e la scelta di quale parola è spesso considerata un indicatore di classe sociale.

Un traduttore veloce di pasti e pasti britannici.

Colazione - anche chiamata brekkie da alcuni ma non comune. La colazione è solitamente la stessa ovunque, anche se il contenuto della colazione varierà enormemente.

Sia la Gran Bretagna che l'Irlanda sono famose per la loro colazione cucinata che viene chiamata colazione "completa" o "cucinata" .

Elevenses - è conosciuto in tutto il mondo come il caffè del mattino o la pausa per il tè. Il termine deriva dalla rivoluzione industriale in Gran Bretagna che ha visto la nascita di fabbriche e mulini in tutta la Gran Bretagna che coincidevano con il tè diventando la bevanda degli operai (formalmente era gin e birra, quindi forse una buona mossa). L'interruzione del tè è nata quando si sono resi noti i benefici del bere il tè e la rivitalizzazione della forza lavoro. Quindi, la pausa per il tè è nata così come gli elevenses più familiari.

Pranzo - spesso chiamato cena ed è considerato un termine più di classe lavorativa. Tuttavia, i pranzi scolastici nella metà del XX secolo sono sempre stati definiti "cene scolastiche" e si ritiene che da lì sia nata la confusione.

Il tradizionale pranzo della domenica (solitamente composto da Roast Beef e Yorkshire Pudding ) è spesso chiamato cena domenicale o arrosto domenicale .

Il tè pomeridiano - tradizionalmente mangiato intorno alle 3 - 4 o clock e anche se popolare dal 18 ° secolo, è andato in declino dopo la seconda guerra mondiale. Per fortuna la popolarità di questa festa è tornata, anche se più per le vacanze e i fine settimana che per un evento giornaliero.

Il tè - (quando significa cena e non la bevanda) è considerato un termine prevalentemente borghese della classe operaia. Quando viene utilizzato in questo contesto viene mangiato la sera presto e spesso è il pasto principale della giornata al ritorno a casa dal lavoro.

La cena - è la cena e mangiata dalla prima mattina fino a tarda sera, usata allo stesso modo in tutto il mondo.

Cena - può anche essere un pasto serale, ma quando viene allegato a un invito cambia leggermente. Un invito a cena significherebbe che l'arrangiamento è più casuale di un invito a cena, che di solito è più formale.

La cena è anche considerata uno spuntino caldo o freddo prima di andare a dormire, ma di nuovo più un termine di classe lavorativa quando la cena è stata servita intorno alle 17:00. significato per ora di andare a letto molti sarebbero un po 'affamati.

A Take Away - certamente una parola moderna in quanto è un pasto comprato e portato a casa (to-go, carry-out).